We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Trouz an noz - La voix du ma​î​tre

from Chome Ta​ï​! by Trouz An Noz

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Trouz An Noz - Chome Taï! (2010)
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    Trouz An Noz - Chome Taï! (2010) - Album digipack

    Formé par des protagonistes de la scène alternative de St Brieuc, Trouz an Noz, (Bruit de la nuit) démarre en 2007 en duo avant de s'entourer deux ans plus tard d'un DJ et de deux choristes bretonnantes.

    Mélangeant le breton et le gallo à la sauce contestataire, le groupe s'engage dans un électro-punk métissé aux accents tantôt trad, tantôt reggae, tantôt hardcore, sans se donner de limites à la créativité.

    Sans vouloir ressembler à du déjà fait mais en cherchant à mettre son empreinte là où les langues bretonnes n'ont pas forcément l'habitude d'être entendues, Trouz An Noz creuse son sillon à sa manière, du punk rock revendicatif breton.

    Includes unlimited streaming of Chome Taï! via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

about

La voix du maître

lyrics

Je ne peux qu'afficher défiance et mépris
Vis à vis de l'Etat
Quand le discours officiel est propagé sur toutes les ondes
Comme un grand coup de manivelle
Sa pensée rayonne sur le monde

Ils ont imposé le tout sécuritaire
Pour que tout s'apparente à un état de guerre
Couvre-feu, prélèvements ADN
Expulsions, rétention, mensonges et double peine

Toujours la même recette de la politique de la peur
C'est la méthode Roger Gicquel tous les soirs au 20 heures
Pour justifier les contrôles, la vidéosurveillance
Entre la poire et le fromage un sujet sur la délinquance

La voix du maître à parlé, soumets toi à ses idées (bis)

Je ne peux qu'afficher méfiance et dépit
Vis à vis de l'état
Quand la police et l'état sans rémission protègent les droits
D'une infime minorité, ça nous rappelle le temps des rois

On n'est pas du même monde, pas du même côté
Le pouvoir sert la soupe aux Bollorés

La communication devient consommation
Au lieu d'échanger c'est l'atomisation
Le pouvoir a la main sur l'information
Obstruant le passage de la révolution

Devant ces évidences
Brisons nos chaînes et le silence
Rejoins la résistance qui fera trembler la France

La voix du maître a parlé, soumets toi à ses idées (bis)

credits

from Chome Ta​ï​!, released March 1, 2010

license

all rights reserved

tags

about

Trouz An Noz image

Trouz An Noz Saint Brieuc, France

Formé en 2007 à St Brieuc, en duo avant de s'entourer d'un DJ, de deux choristes et d'un violon. Mélangeant le breton & le gallo, TAN s'engage dans un électro-punk métissé aux accents trad & hxc. Sans vouloir ressembler à du déjà fait, en mettant son empreinte là où les langues bretonnes n'ont pas l'habitude d'être entendues, TAN creuse son sillon à sa manière, du punk rock revendicatif breton. ... more

contact / help

Contact Trouz An Noz

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like La voix du maître, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now